Di seguito vi forniamo informazioni sulle norme relative alla protezione dei dati per questo sito web e per i nostri servizi di monitoraggio dei media.

Vai all'informativa sulla privacy del sito web

Vai all'informativa sulla privacy dei servizi di monitoraggio dei media

Informativa sulla privacy del sito web

La società pressrelations GmbH (di seguito: «pressrelations») gestisce, agli indirizzi Internet https://www.pressrelations.com e https://customers.pressrelations.de/apps/nrx, due portali che offrono diversi servizi agli utenti di Internet provenienti da vari settori, in conformità con le descrizioni dei servizi consultabili sui suddetti siti web. La presente informativa sulla privacy si applica al sito web.

Con la presente Informativa sulla privacy forniamo informazioni su quali dati personali trattiamo, a quale scopo, in che modo e dove, in particolare in relazione al nostro sito web pressrelations.com e alle nostre altre offerte. Con la presente informativa sulla privacy forniamo inoltre informazioni sui diritti delle persone i cui dati trattiamo.

Per singole offerte o servizi aggiuntivi possono essere applicabili informative sulla privacy specifiche, integrative o aggiuntive, nonché altri documenti legali quali le Condizioni Generali di Contratto (CGC), le Condizioni d’uso o le Condizioni di partecipazione.

La nostra offerta è soggetta alla normativa svizzera in materia di protezione dei dati, nonché, se del caso, alla normativa estera applicabile in materia di protezione dei dati, in particolare quella dell’Unione Europea (UE) con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La Commissione europea riconosce che la legislazione svizzera in materia di protezione dei dati garantisce un livello adeguato di protezione dei dati.

Aggiornato al: 27 aprile 2026

1. Indirizzi di contatto

Responsabili del trattamento dei dati personali:

Katrin Frei e GianCarlo Bianchi
pressrelations Schweiz AG
Riedenmatt 1
CH – 6370 Stans
mail@pressrelations.ch

Segnaliamo che, in singoli casi, potrebbero esserci altri responsabili del trattamento dei dati personali.

Rappresentante per la protezione dei dati nello Spazio economico europeo (SEE)

Disponiamo del seguente rappresentante per la protezione dei dati ai sensi dell’art. 27 del GDPR nello Spazio economico europeo (SEE), compresa l’Unione europea (UE), il Principato del Liechtenstein, l’Islanda e la Norvegia, quale punto di contatto aggiuntivo per le autorità di controllo e gli interessati per richieste relative al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR):

Responsabile esterno della protezione dei dati aziendale

La funzione di responsabile esterno della protezione dei dati è affidata, tramite contratto di prestazione di servizi, a

GCS – Geno Corporate Services GmbH
Türkenstrasse 22 - 24
80333 Monaco di Baviera

I compiti del responsabile della protezione dei dati aziendale sono stati affidati personalmente al signor Frank Gundlach (dipendente di GCS).
I dati di contatto del responsabile della protezione dei dati aziendale sono:

Tel.: +498928685180
E-mail: fgundlach(at)gv-bayern.de

Il responsabile della protezione dei dati funge anche da rappresentante ai sensi dell’art. 27 del GDPR nello Spazio economico europeo (SEE) in qualità di punto di contatto per le autorità di controllo e gli interessati per richieste relative al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), ove necessario.

2. Trattamento dei dati personali

2.1 Definizioni

Dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile. Un interessato è una persona oggetto del trattamento dei dati personali. Il trattamento comprende ogni operazione effettuata sui dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzati, in particolare la conservazione, la comunicazione, la raccolta, l’acquisizione, la cancellazione, la memorizzazione, la modifica, la distruzione e l’utilizzo dei dati personali.

Lo Spazio economico europeo (SEE) comprende l’Unione europea (UE), il Principato del Liechtenstein, l’Islanda e la Norvegia. Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) definisce il trattamento dei dati personali come «trattamento dei dati personali».

2.2 Basi giuridiche

Trattiamo i dati personali in conformità con la legislazione svizzera in materia di protezione dei dati, in particolare la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e l’Ordinanza relativa alla Legge federale sulla protezione dei dati (OLPD).

Trattiamo – nella misura in cui sia applicabile il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) – i dati personali in base ad almeno una delle seguenti basi giuridiche:

• Art. 6 cpv. 1 lett. b RGPD per il trattamento necessario dei dati personali ai fini dell’adempimento di un contratto con l’interessato, nonché per l’esecuzione di misure precontrattuali.

• Art. 6, comma 1, lett. f del RGPD per il trattamento necessario dei dati personali al fine di tutelare i nostri interessi legittimi o quelli di terzi, a meno che non prevalgano le libertà e i diritti fondamentali, nonché gli interessi dell’interessato. Per interessi legittimi si intende, in particolare, il nostro interesse a poter mettere a disposizione la nostra offerta in modo duraturo, facile da usare, sicura e affidabile, nonché di poterla pubblicizzare se necessario; la sicurezza delle informazioni e la protezione da abusi e utilizzi non autorizzati; l’esercizio dei nostri diritti legali e il rispetto del diritto svizzero.

• Art. 6, comma 1, lett. c del RGPD per il trattamento necessario dei dati personali al fine di adempiere a un obbligo legale a cui siamo soggetti ai sensi della normativa eventualmente applicabile degli Stati membri dello Spazio economico europeo (SEE).

• Art. 6, comma 1, lett. e del RGPD per il trattamento necessario dei dati personali al fine di svolgere un compito di interesse pubblico.

• Art. 6, comma 1, lett. a del RGPD per il trattamento dei dati personali con il consenso dell’interessato.

• Art. 6, comma 1, lett. d del RGPD per il trattamento necessario dei dati personali al fine di tutelare interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica.

2.3 Natura, portata e finalità

Trattiamo quei dati personali che sono necessari per poter fornire la nostra offerta in modo continuativo, intuitivo, sicuro e affidabile. Tali dati personali possono rientrare nelle categorie di dati anagrafici e di contatto, dati relativi al browser e al dispositivo, dati relativi ai contenuti, metadati o dati secondari, dati di utilizzo, dati di localizzazione, dati relativi alle vendite, ai contratti e ai pagamenti.

Trattiamo i dati personali per il periodo necessario al raggiungimento della o delle finalità specifiche o per quanto previsto dalla legge. I dati personali il cui trattamento non è più necessario vengono resi anonimi o cancellati. Le persone i cui dati trattiamo hanno di principio il diritto alla cancellazione.

Trattiamo i dati personali in linea di principio solo previo consenso dell’interessato, a meno che il trattamento non sia consentito per altri motivi giuridici, ad esempio per l’adempimento di un contratto con l’interessato e per le relative misure precontrattuali, per tutelare i nostri interessi legittimi prevalenti, perché il trattamento risulta evidente dalle circostanze o previa informazione.

In questo contesto trattiamo in particolare i dati che un interessato ci trasmette volontariamente e autonomamente al momento di contattarci – ad esempio tramite posta ordinaria, e-mail, modulo di contatto, social media o telefono – oppure al momento della registrazione di un account utente. Possiamo memorizzare tali dati, ad esempio, in una rubrica, in un sistema di gestione delle relazioni con i clienti (sistema CRM) o con strumenti simili. Qualora ci trasmettiate dati relativi ad altre persone, siete tenuti a garantire la tutela dei dati personali di tali persone e ad assicurarne la correttezza.

Trattiamo inoltre dati personali che riceviamo da terzi, che ricaviamo da fonti accessibili al pubblico o che raccogliamo nell’ambito della fornitura della nostra offerta, purché e nella misura in cui tale trattamento sia consentito per motivi legali.

I dati personali derivanti dalle candidature vengono trattati solo nella misura in cui siano necessari per valutare l’idoneità a un rapporto di lavoro o per la successiva esecuzione di un contratto di lavoro. I dati personali necessari per lo svolgimento di una procedura di candidatura derivano dalle informazioni richieste o fornite, ad esempio nell’ambito di un annuncio di lavoro. I candidati hanno la possibilità di fornire volontariamente ulteriori informazioni a sostegno delle rispettive candidature.

2.4 Trattamento dei dati personali da parte di terzi, anche all’estero

Possiamo far trattare i dati personali da terzi incaricati oppure trattarli congiuntamente a terzi, con l’ausilio di terzi o trasmetterli a terzi. Tali terzi sono in particolare fornitori di cui usufruiamo dei servizi. Garantiamo un’adeguata protezione dei dati anche presso tali terzi.

Tali terzi si trovano di norma in Svizzera e nello Spazio economico europeo (SEE). Tali soggetti terzi possono tuttavia trovarsi anche in altri Stati e territori del mondo, nonché altrove nell’universo, a condizione che la loro legislazione in materia di protezione dei dati, secondo la valutazione dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) e – se e nella misura in cui sia applicabile il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) – secondo la valutazione della Commissione europea – garantiscano un livello adeguato di protezione dei dati, oppure se tale livello sia garantito per altri motivi, ad esempio tramite un accordo contrattuale, in particolare sulla base di clausole contrattuali standard, o tramite una certificazione adeguata. In via eccezionale, un soggetto terzo può avere sede in un Paese privo di un livello adeguato di protezione dei dati, purché siano soddisfatti i requisiti previsti dalla normativa sulla protezione dei dati, come ad esempio il consenso esplicito dell’interessato.

3. Diritti degli interessati

Gli interessati i cui dati personali trattiamo godono dei diritti previsti dalla normativa svizzera in materia di protezione dei dati. Tra questi figurano il diritto di accesso, nonché il diritto alla rettifica, alla cancellazione o al blocco dei dati personali trattati.

Gli interessati, i cui dati personali trattiamo, possono – nella misura in cui sia applicabile il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) – richiedere gratuitamente la conferma se trattiamo i loro dati personali e, in caso affermativo, richiedere informazioni sul trattamento dei propri dati personali, far limitare il trattamento dei propri dati personali, esercitare il proprio diritto alla portabilità dei dati, nonché far rettificare, cancellare («diritto all’oblio»), bloccare o integrare i propri dati personali.

Gli interessati i cui dati personali trattiamo possono – nella misura in cui sia applicabile il GDPR – revocare in qualsiasi momento il consenso prestato con effetto per il futuro e opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali.

Gli interessati, i cui dati personali trattiamo, hanno il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo per la protezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

4. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate e appropriate per garantire la protezione dei dati e, in particolare, la sicurezza dei dati. Tuttavia, nonostante tali misure, il trattamento dei dati personali su Internet può sempre presentare delle lacune di sicurezza. Non possiamo quindi garantire una sicurezza assoluta dei dati.

L’accesso alla nostra offerta online avviene tramite crittografia di trasporto (SSL / TLS, in particolare con l’Hypertext Transfer Protocol Secure, abbreviato HTTPS). La maggior parte dei browser indica la crittografia di trasporto con un lucchetto nella barra degli indirizzi.

L’accesso alla nostra offerta online è soggetto – come in linea di principio qualsiasi utilizzo di Internet – alla sorveglianza di massa senza motivo e indipendentemente da qualsiasi sospetto, nonché ad altre forme di sorveglianza da parte delle autorità di sicurezza in Svizzera, nell’Unione Europea (UE), negli Stati Uniti d’America (USA) e in altri Stati. Non possiamo esercitare alcuna influenza diretta sul trattamento dei dati personali da parte dei servizi segreti, delle forze di polizia e di altre autorità di sicurezza.

5. Utilizzo del sito web

5.1 Cookie

Possiamo utilizzare cookie per il nostro sito web. Per quanto riguarda i cookie – sia quelli propri (cookie di prima parte) sia quelli di terze parti di cui utilizziamo i servizi (cookie di terze parti o third-party cookie) – si tratta di dati memorizzati nel Suo browser. Tali dati memorizzati non devono necessariamente limitarsi ai cookie tradizionali in formato testuale. I cookie non possono eseguire programmi né trasmettere malware come trojan e virus.

Quando visita il nostro sito web, i cookie possono essere memorizzati temporaneamente nel Suo browser come «cookie di sessione» oppure per un determinato periodo di tempo come cosiddetti cookie permanenti. I «cookie di sessione» vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser. I cookie permanenti hanno una durata di conservazione prestabilita. Consentono in particolare di riconoscere il browser dell’utente alla successiva visita del nostro sito web e, in tal modo, ad esempio, di misurare la portata del nostro sito web. I cookie permanenti possono tuttavia essere utilizzati, ad esempio, anche per il marketing online.

È possibile disattivare o eliminare i cookie in qualsiasi momento, in tutto o in parte, nelle impostazioni del browser. Senza i cookie, il nostro sito web potrebbe non essere più disponibile in tutte le sue funzionalità. Le chiediamo – se e nella misura in cui necessario – di fornire attivamente il suo consenso esplicito all’utilizzo dei cookie.

Per i cookie utilizzati per la misurazione del successo e della portata o per la pubblicità, per numerosi servizi è possibile esercitare un’opposizione generale («opt-out») tramite la Network Advertising Initiative (NAI), YourAdChoices (Digital Advertising Alliance) o Your Online Choices (European Interactive Digital Advertising Alliance, EDAA).

5.2 File di log del server

Per ogni accesso al nostro sito web possiamo registrare le seguenti informazioni, nella misura in cui queste vengano trasmesse dal Suo browser alla nostra infrastruttura server o possano essere rilevate dal nostro server web: data e ora, compreso il fuso orario, indirizzo IP (Internet Protocol), stato di accesso (codice di stato HTTP), sistema operativo, compresa l’interfaccia utente e la versione, browser, compresa la lingua e la versione, singola sottopagina del nostro sito web visitata, compresa la quantità di dati trasferiti, ultimo sito web visitato nella stessa finestra del browser (referer).

Memorizziamo tali informazioni, che possono costituire anche dati personali, nei file di log del server. Le informazioni sono necessarie per fornire la nostra offerta online in modo continuativo, intuitivo e affidabile, nonché per garantire la sicurezza dei dati e, in particolare, la protezione dei dati personali – anche da parte di terzi o con l’ausilio di terzi.

5.3 Pixel di tracciamento

Possiamo utilizzare pixel di tracciamento sul nostro sito web. I pixel di tracciamento sono noti anche come web beacon. I pixel di tracciamento – anche quelli di terze parti di cui utilizziamo i servizi – sono piccole immagini, solitamente invisibili, che vengono richiamate automaticamente quando si visita il nostro sito web. Con i pixel di tracciamento è possibile rilevare le stesse informazioni presenti nei file di log del server.

5.4 Commenti

Vi consentiamo di pubblicare commenti sul nostro sito web. In questo contesto trattiamo in particolare i dati che la persona che commenta ci trasmette direttamente, ma anche l’indirizzo IP (IP), nonché la data e l’ora. Questi dati sono necessari per consentire la pubblicazione dei commenti e per garantire la protezione dagli abusi, il che rientra nel nostro prevalente interesse legittimo.

6. Notifiche e comunicazioni

Inviamo notifiche e comunicazioni, come ad esempio newsletter, tramite e-mail e altri canali di comunicazione quali la messaggistica istantanea.

6.1 Misurazione dell’efficacia e della portata

Le notifiche e le comunicazioni possono contenere link web o pixel di tracciamento, che rilevano se un singolo messaggio è stato aperto e su quali link web è stato cliccato. Tali link web e pixel di tracciamento possono registrare l’utilizzo delle notifiche e delle comunicazioni anche a livello personale. Abbiamo bisogno di questa raccolta statistica dei dati di utilizzo per misurare l’efficacia e la portata, al fine di poter offrire notifiche e comunicazioni in modo efficace e intuitivo, in base alle esigenze e alle abitudini di lettura dei destinatari , in modo duraturo, sicuro e affidabile.

6.2 Consenso e opposizione

In linea di principio, è necessario che l’utente acconsenta espressamente all’utilizzo del proprio indirizzo e-mail e degli altri recapiti, a meno che tale utilizzo non sia consentito per altri motivi legali. Per l’eventuale consenso alla ricezione di e-mail, utilizziamo, ove possibile, la procedura «double opt-in», ovvero riceverete un’e-mail con un link web su cui dovrete cliccare per confermare, in modo da impedire eventuali abusi da parte di terzi non autorizzati. Per motivi di prova e sicurezza, possiamo registrare tali consensi, compresi l’indirizzo IP (Internet Protocol), la data e l’ora.

In linea di principio potete disiscrivervi in qualsiasi momento da notifiche e comunicazioni, come ad esempio le newsletter. Sono fatte salve le notifiche e le comunicazioni strettamente necessarie per la nostra offerta. Con la disiscrizione potete in particolare opporvi alla raccolta statistica dei dati di utilizzo finalizzata alla misurazione del successo e della portata.

6.3 Fornitori di servizi per notifiche e comunicazioni

Invieremo notifiche e comunicazioni tramite servizi di terzi o con l’ausilio di fornitori di servizi. A tal fine possono essere utilizzati anche i cookie. Garantiamo un’adeguata protezione dei dati anche nel caso di tali servizi.

In particolare, utilizziamo:

• Brevo (precedentemente Sendinblue e Newsletter2Go): piattaforma di comunicazione; fornitore: Sendinblue GmbH (Germania) ; informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla privacy, «Protezione dei dati e sicurezza dei dati».

  • Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno del vostro indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che siate i titolari dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsentiate alla ricezione della newsletter. Per garantire che l’invio della newsletter avvenga con il consenso dell’utente, utilizziamo la cosiddetta procedura di double opt-in. In questo modo, il potenziale destinatario può essere inserito in una mailing list. Successivamente, l’utente riceve un’e-mail di conferma che gli consente di confermare l’iscrizione in modo conforme alla normativa. Solo una volta effettuata la conferma, l’indirizzo viene attivamente inserito nella mailing list. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni e delle offerte richieste. Come software per la newsletter utilizziamo Sendinblue GmbH. I vostri dati vengono quindi trasmessi a Sendinblue GmbH. A Sendinblue GmbH è vietato vendere i vostri dati e utilizzarli per scopi diversi dall’invio delle newsletter.

  • Sendinblue GmbH è un fornitore tedesco certificato, selezionato in conformità ai requisiti del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della Legge federale sulla protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: https://de.sendinblue.com/informationen-newsletter-empfaenger/?rtype=n2go

  • È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso prestato alla memorizzazione dei dati, dell’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio tramite il link «Annulla iscrizione» presente nella newsletter. Le misure relative alla protezione dei dati sono soggette a continui aggiornamenti tecnici; per questo motivo vi invitiamo a informarvi periodicamente sulle nostre misure di protezione dei dati consultando la nostra Informativa sulla privacy.

7. Social media

Siamo presenti sulle piattaforme dei social media e su altre piattaforme online per poter comunicare con le persone interessate e fornire informazioni sulla nostra offerta. In tale contesto, i dati personali possono essere trattati anche al di fuori della Svizzera e dello Spazio economico europeo (SEE).

Si applicano inoltre le Condizioni generali di contratto (CGC) e le condizioni d’uso, nonché le informative sulla privacy e le altre disposizioni dei singoli gestori di tali piattaforme online. Tali disposizioni forniscono in particolare informazioni sui diritti degli interessati, tra cui rientra in particolare il diritto di accesso.

Per la nostra presenza sui social media su Facebook, comprese le cosiddette «Statistiche della pagina», siamo responsabili, nella misura in cui sia applicabile il GDPR, congiuntamente a Facebook Ireland Limited in Irlanda. Le «Statistiche della pagina» forniscono informazioni su come i visitatori interagiscono con la nostra presenza su Facebook. Utilizziamo le «Statistiche della pagina» per rendere la nostra presenza sui social media su Facebook efficace e di facile utilizzo.

Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e la finalità del trattamento dei dati, indicazioni sui diritti degli interessati, nonché i dati di contatto di Facebook e del responsabile della protezione dei dati di Facebook sono disponibili nell’Informativa sulla privacy ( «Informativa sulla privacy») di Facebook. Abbiamo stipulato con Facebook il cosiddetto «Addendum per i titolari del trattamento», concordando in particolare che Facebook sia responsabile di garantire i diritti degli interessati. Per quanto riguarda le cosiddette statistiche della pagina, le informazioni corrispondenti sono disponibili alle pagine «Informazioni sulle statistiche della pagina», comprese l’«Integrazione sulle statistiche della pagina relativa al titolare del trattamento» e «Informazioni sui dati di Page Insights», entrambe disponibili su Facebook.

8. Misurazione del successo e della portata

Utilizziamo servizi e programmi per determinare come viene utilizzata la nostra offerta online. In questo contesto, possiamo, ad esempio, misurare il successo e la portata della nostra offerta online, nonché l’efficacia dei link di terzi sul nostro sito web. Possiamo però anche, ad esempio, testare e confrontare come vengono utilizzate diverse versioni della nostra offerta online o parti di essa (metodo «test A/B»). Sulla base dei risultati della misurazione dell’efficacia e della portata, possiamo in particolare correggere gli errori, potenziare i contenuti particolarmente richiesti o apportare miglioramenti alla nostra offerta online.

Quando si utilizzano servizi e programmi per la misurazione dell’efficacia e della portata, è necessario memorizzare gli indirizzi IP dei singoli utenti. Gli indirizzi IP vengono di norma abbreviati per rispettare, attraverso l’adeguata pseudonimizzazione, il principio di minimizzazione dei dati e per migliorare la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito web («mascheramento IP») .

Quando si utilizzano servizi e programmi per la misurazione del successo e della portata, possono essere impiegati cookie e possono essere creati profili utente. I profili utente comprendono, ad esempio, le pagine visitate o i contenuti visualizzati sul nostro sito web, informazioni sulle dimensioni dello schermo o della finestra del browser e la posizione – almeno approssimativa. In linea di principio, i profili utente vengono creati esclusivamente in forma pseudonimizzata. Non utilizziamo i profili utente per identificare i singoli visitatori del nostro sito web. Singoli servizi a cui l’utente è registrato possono, in alcuni casi, associare l’utilizzo della nostra offerta online al proprio profilo presso il rispettivo servizio, per cui di norma è necessario che l’utente abbia preventivamente prestato il proprio consenso a tale associazione.

In particolare, utilizziamo:

• Google Analytics: misurazione dei risultati e della copertura; fornitore: Google LLC (USA) / Google Ireland Limited (Irlanda) per gli utenti nello Spazio economico europeo (SEE) e in Svizzera; informazioni sulla protezione dei dati: misurazione anche su diversi browser e dispositivi (tracciamento cross-device) nonché con indirizzi IP pseudonimizzati, che vengono trasmessi per intero a Google negli Stati Uniti solo in casi eccezionali, «Principi sulla privacy e la sicurezza», Informativa sulla privacy, «Guida alla privacy nei prodotti Google (incluso Google Analytics)», «Come utilizziamo i dati provenienti da siti web o app su cui vengono utilizzati i nostri servizi» (informazioni fornite da Google), «Come Google utilizza i cookie», «Componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics», «Pubblicità personalizzata» (attivazione / disattivazione / impostazioni).

• Google Tag Manager: integrazione e gestione di servizi per la misurazione delle prestazioni e della copertura, nonché di altri servizi di Google e di terze parti; fornitore: Google LLC (Stati Uniti) / Google Ireland Limited (Irlanda) per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera; le informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili in relazione ai servizi integrati e gestiti.

• Hotjar: registrazione del comportamento degli utenti; fornitore: Hotjar Ltd. (Malta); informazioni sulla protezione dei dati: registrazione senza riferimento a singoli visitatori del sito web, ad esempio in relazione ai movimenti e ai clic effettuati con il mouse o con altri dispositivi di input, Privacy e Hotjar («Your Privacy & Hotjar» ), Informativa sulla privacy, Informazioni sui cookie («Hotjar Cookie Information»), Opposizione alla raccolta da parte di Hotjar («Do Not Track: Do you want to tell Hotjar not to collect your data?».

• Leadinfo: Utilizziamo il servizio di generazione di lead di Leadinfo B.V., Rotterdam, Paesi Bassi. Questo servizio riconosce le visite delle aziende sul nostro sito web tramite gli indirizzi IP e ci mostra informazioni disponibili pubblicamente, come ad esempio nomi di aziende o indirizzi. Inoltre, Leadinfo imposta due cookie di prima parte per analizzare il comportamento degli utenti sul nostro sito web ed elabora i domini inseriti nei moduli (ad es. «leadinfo.com») per correlare gli indirizzi IP alle aziende e migliorare i servizi. Per ulteriori informazioni, consultare www.leadinfo.com. Su questa pagina: www.leadinfo.com/en/opt-out è possibile esercitare il diritto di rinuncia. In caso di rinuncia, i dati dell’utente non saranno più raccolti da Leadinfo.

• Matomo Cloud: misurazione del successo e della copertura con indirizzi IP pseudonimizzati; fornitore: InnoCraft Ltd. (Nuova Zelanda); Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla privacy, Nessuna raccolta trasversale tra siti web e nessuna trasmissione di dati a terzi («100 % Data Ownership»).

• WordPress.com Stats: misurazione del successo e della portata; fornitore: Automattic Inc. (USA) / Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd. (Irlanda) per gli utenti in Europa; informazioni sulla protezione dei dati: Modulo dell’estensione di WordPress Jetpack, Informativa sulla privacy per i siti web («Privacy Notice for Visitors to Our Users’ Sites»), Informativa sulla privacy (di Automattic), «Jetpack Privacy Center», Informazioni sui cookie («Cookie Policy»).

• WordPress Static Files: Miglioramento dell’esperienza utente; Fornitore: Automattic Inc. (USA) / Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd. (Irlanda) per gli utenti in Europa; informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla privacy (di WordPress), Informazioni sui cookie.

9. Servizi di terze parti

Utilizziamo servizi di terze parti per poter fornire la nostra offerta in modo continuativo, intuitivo, sicuro e affidabile. Tali servizi servono anche a incorporare contenuti nel nostro sito web. Questi servizi – ad esempio servizi di hosting e archiviazione, servizi video e servizi di pagamento – richiedono il vostro indirizzo IP (Internet Protocol), poiché altrimenti non sarebbero in grado di trasmettere i relativi contenuti. Tali servizi possono trovarsi al di fuori della Svizzera e dello Spazio economico europeo (SEE), a condizione che sia garantita un’adeguata protezione dei dati.

Per le proprie finalità di sicurezza, statistiche e tecniche, i terzi di cui utilizziamo i servizi possono anche trattare dati relativi alla nostra offerta e provenienti da altre fonti – tra cui cookie, file di log e pixel di tracciamento – in forma aggregata, anonimizzata o pseudonimizzata.

9.1 Infrastruttura digitale

Utilizziamo servizi di terze parti per poter disporre dell’infrastruttura digitale necessaria alla nostra offerta. Tra questi rientrano, ad esempio, servizi di hosting e archiviazione forniti da operatori specializzati.

In particolare, utilizziamo:

• JSDelivr («jsDelivr»): Content Delivery Network (CDN) per software open source (GitHub, npm e WordPress); fornitore: Prospect One Sp. z o.o. (Polonia); informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla privacy («Privacy Policy cdn.jsdelivr.net»).

• WordPress.com: hosting di blog e strumento per la creazione di siti web; fornitore: Automattic Inc. (USA) / Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd. (Irlanda) per gli utenti, tra l’altro, dell’Europa continentale; informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla privacy, «Automattic e il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)».

9.2 Modalità di contatto

Utilizziamo servizi di terze parti per comunicare meglio con voi e con altre persone, come ad esempio i clienti. Garantiamo un’adeguata protezione dei dati anche presso tali terze parti.

In particolare, utilizziamo:

• Pipedrive: Customer Relationship Management (CRM); fornitori: Pipedrive OÜ (EST) / Pipedrive Deutschland GmbH (Germania); informazioni sulla protezione dei dati: Privacy Policy.

9.3 Conferenze audio e video

Utilizziamo servizi per conferenze audio e video per poter comunicare con i nostri clienti e altre persone. In questo modo possiamo, ad esempio, organizzare conferenze audio e video, riunioni virtuali e corsi di formazione come i webinar. Oltre alla presente Informativa sulla privacy, si applicano anche eventuali condizioni dei servizi utilizzati, quali ad esempio le condizioni d’uso o le informative sulla privacy.

9.3.1 Utilizziamo in particolare Google Meet (precedentemente Google Hangouts Meet), un servizio della società statunitense Google LLC. Per gli utenti nello Spazio economico europeo (SEE) e in Svizzera, il responsabile del trattamento è la società irlandese Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nei Principi sulla privacy e la sicurezza e nell’Informativa sulla privacy di Google, nella pagina «Sicurezza e privacy in Google Meet» e nelle informazioni sui cookie di Google.

9.3. 2 Utilizziamo in particolare GoToMeeting, un servizio della società statunitense LogMeIn Inc. Le informazioni relative alla natura, alla portata e alle finalità del trattamento dei dati sono disponibili in particolare nell’informativa sulla privacy di LogMeIn.

9.3.3 Utilizziamo in particolare Microsoft Teams, un servizio della società statunitense Microsoft Corporation. Per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE), del Regno Unito e della Svizzera, il responsabile del trattamento è Microsoft Ireland Operations Limited. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Microsoft, nelle pagine «Privacy in Microsoft» e «Sicurezza e conformità in Microsoft Teams», nonché nel «Trust Center» di Microsoft.

9.3.4 Utilizziamo in particolare Skype, un servizio della società statunitense Microsoft Corporation. Per gli utenti nello Spazio economico europeo (SEE), nel Regno Unito e in Svizzera, il responsabile del trattamento è Microsoft Ireland Operations Limited. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Microsoft, nella pagina «Privacy in Microsoft» e nel «Trust Center» di Microsoft.

9.3.5 Utilizziamo in particolare Zoom, un servizio della società statunitense Zoom Video Communications Inc. Zoom garantisce i diritti previsti dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) anche agli utenti in Svizzera. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nelle Linee guida sulla privacy e nella pagina «Disposizioni legali e protezione dei dati» di Zoom.

9.4 Funzioni e contenuti dei social media

9.4.1 Facebook

Utilizziamo i social plugin di Facebook per poter integrare nel nostro sito web le funzioni e i contenuti di Facebook. Tali funzioni sono, ad esempio, «Mi piace» («Like») o «Condividi». A tal fine vengono utilizzati anche i cookie. Ulteriori informazioni sono disponibili sulla pagina «Social plugin» di Facebook.

I social plugin sono un’offerta di Facebook Ireland Ltd. in Irlanda o della società statunitense Facebook Inc. Se l’utente è connesso a Facebook, Facebook può associare l’utilizzo della nostra offerta online al suo profilo. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e la finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy («Politica sui dati») di Facebook.

9.4.2 Instagram

Per il nostro sito web utilizziamo la possibilità di incorporare funzioni e contenuti di Instagram. In questo modo possiamo, ad esempio, mostrarvi immagini pubblicate su Instagram all’interno del nostro sito web. A tal fine vengono utilizzati anche i cookie.

Instagram è un servizio offerto da Facebook Ireland Limited in Irlanda o dalla società statunitense Facebook Inc. Se l’utente è registrato su Instagram o su altri servizi Facebook, Facebook può associare l’utilizzo della nostra offerta online al suo profilo. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Instagram.

9.4.3 LinkedIn

Per il nostro sito web utilizziamo la possibilità di incorporare funzioni e contenuti di LinkedIn tramite plugin. In questo modo possiamo, ad esempio, consentirvi di utilizzare la funzione «Condividi» di LinkedIn sul nostro sito web. Anche in questo caso vengono utilizzati i cookie. Ulteriori informazioni sono disponibili sulla pagina dedicata ai plugin di LinkedIn.

I plugin sono un servizio offerto da LinkedIn Ireland Unlimited Company in Irlanda o dalla società statunitense LinkedIn Corporation. Se l’utente è registrato su LinkedIn, LinkedIn può associare l’utilizzo della nostra offerta online al suo profilo. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e lo scopo del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy, nell’Informativa sui cookie e sul portale sulla protezione dei dati di LinkedIn. È inoltre possibile opporre resistenza alla pubblicità personalizzata.

9.4.4 Pinterest

Per il nostro sito web utilizziamo la possibilità di incorporare funzioni e contenuti di Pinterest. In questo modo possiamo, ad esempio, mostrarvi immagini o pin pubblicati su Pinterest all’interno del nostro sito web. Anche in questo caso vengono utilizzati i cookie.

Il servizio è fornito da Pinterest Europe Ltd. in Irlanda o dalla società statunitense Pinterest Inc. Se l’utente è registrato su Pinterest, Pinterest può associare l’utilizzo del nostro servizio online al suo profilo. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili sulla pagina «Informativa sulla privacy» di Pinterest.

9.4.5 X (precedentemente Twitter)

Per il nostro sito web utilizziamo la possibilità di incorporare funzioni e contenuti di X («X for Websites» o «X per siti web»). In questo modo possiamo, ad esempio, consentirvi di utilizzare la funzione «Condividi» di X sul nostro sito web o mostrarvi i tweet all’interno del nostro sito web. Anche in questo caso vengono utilizzati i cookie.

Inoltre, utilizziamo i servizi correlati «Twitter Advertising», «Twitter Analytics» e «Twitter Syndication».

«X for Websites», «Twitter Advertising», «Twitter Analytics» e «Twitter Syndication» sono servizi offerti dalla società statunitense X Corp. Per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE), nel Regno Unito e in Svizzera, il responsabile è la Twitter International Unlimited Company con sede in Irlanda. Se l’utente è registrato su X, X può associare l’utilizzo della nostra offerta online al suo profilo. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e la finalità del trattamento dei dati sono disponibili nelle informazioni sugli annunci e sulla protezione dei dati di X per i siti web, nonché nell’informativa sulla privacy di X. Inoltre, X fornisce informazioni sull’utilizzo dei cookie e di tecnologie simili, nonché sulla personalizzazione degli annunci sia in relazione a un eventuale account X sia in base all’utilizzo dei contenuti di X su Internet. Per gli annunci personalizzati sono disponibili impostazioni sulla privacy, comprese le opzioni di opposizione.

9.4.6 XING

Per il nostro sito web utilizziamo la possibilità di incorporare funzioni e contenuti di XING. Con i relativi plugin di XING possiamo, ad esempio, consentirvi di utilizzare la funzione « condivisione» di XING. A tal fine vengono utilizzati anche i cookie.

I plugin sono un’offerta della società tedesca New Work SE. Se l’utente è registrato su XING, XING può associare l’utilizzo della nostra offerta online al suo profilo. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e lo scopo del trattamento dei dati sono disponibili nell’informativa sulla privacy di XING.

9.5 Materiali cartografici

9.5.1 Utilizziamo Google Maps per incorporare mappe nel nostro sito web. Anche in questo caso vengono utilizzati i cookie. Google Maps è un servizio della società statunitense Google LLC. Per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera, il responsabile è la società irlandese Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sulla natura, portata e finalità del trattamento dei dati sono disponibili nei Principi sulla protezione dei dati e sulla sicurezza e nell’Informativa sulla privacy di Google, nella «Guida alla protezione dei dati nei prodotti Google» (incluso Google Maps), nelle informazioni su come Google utilizza i dati dei siti web che utilizzano i servizi Google e nelle informazioni sui cookie di Google. È inoltre possibile oporsi alla pubblicità personalizzata.

9.5.2 Utilizziamo Mapbox per poter incorporare mappe nel nostro sito web. A tal fine possono essere utilizzati anche i cookie. Mapbox è un servizio della società statunitense Mapbox Inc. o della società statunitense Mapbox International Inc. Le informazioni relative alla natura, alla portata e alle finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Mapbox.

9.6 Intrattenimento

9.6.1 Utilizziamo Shorthand per poter incorporare determinati contenuti, quali grafici, testi e animazioni, nel nostro sito web. Shorthand appartiene alla società australiana Shorthand Pty. Ulteriori informazioni sul servizio sono disponibili sul sito web e nell’informativa sulla privacy di Shorthand. Shorthand può caricare contenuti di terze parti integrati nei progetti Shorthand (ad es. video da TikTok o YouTube). La visualizzazione di tali contenuti può comportare l’impostazione di cookie e il trasferimento di dati personali verso paesi terzi (ad es. in Cina o negli Stati Uniti). La visualizzazione di tali contenuti incorporati avviene pertanto solo previo vostro esplicito consenso. La base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR (consenso) .

9.6.2 Utilizziamo Spotify per consentire la riproduzione diretta di musica e podcast sul nostro sito web tramite un widget di Spotify. A tal fine vengono utilizzati anche i cookie. Spotify è un servizio della società svedese Spotify AB. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nel «Centro privacy» e nell’Informativa sulla privacy di Spotify.

9.6.3 Utilizziamo Vimeo per poter incorporare video nel nostro sito web. Anche in questo caso vengono utilizzati i cookie. Vimeo è un servizio della società statunitense Vimeo Inc. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nelle Domande e risposte sulla protezione dei dati di Vimeo e nell’Informativa sulla privacy di Vimeo.

9.6.4 Utilizziamo YouTube per poter incorporare video nel nostro sito web. A tal fine vengono utilizzati anche i cookie. YouTube è un servizio della società statunitense Google LLC. Per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera, il responsabile è la società irlandese Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sulla natura, portata e finalità del trattamento dei dati sono disponibili nei Principi sulla privacy e la sicurezza e nell’Informativa sulla privacy di Google, nella «Guida alla privacy nei prodotti Google» (incluso YouTube), nelle informazioni su come Google utilizza i dati dei siti web su cui vengono utilizzati i servizi Google e nelle informazioni sui cookie di Google. Inoltre, è possibile opporsi alla pubblicità personalizzata.

9.6.5 Utilizziamo TikTok per visualizzare su alcune pagine i contenuti del social network TikTok. Il fornitore è Beijing Bytedance Technology Ltd., Cina. Durante la visualizzazione di questi contenuti vengono impostati diversi cookie, tramite i quali TikTok raccoglie dati degli utenti (tra cui indirizzo IP, informazioni sul browser, interazioni). Ciò comporta un trasferimento di dati verso un paese terzo al di fuori dell’UE (Cina), per il quale non sussiste un livello adeguato di protezione dei dati. La base giuridica è il vostro consenso esplicito ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR in combinato disposto con l’art. 49, comma 1, lett. a del GDPR. Ulteriori informazioni: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy

9.7 Caratteri tipografici

9.7.1 Utilizziamo fonts.com per incorporare caratteri tipografici selezionati nel nostro sito web. A tal fine vengono utilizzati anche i cookie. Si tratta di un servizio della società statunitense Monotype Imaging Holdings Inc., specializzata, tra l’altro, nella progettazione di caratteri tipografici digitali e rappresentata in Europa – per quanto risulta – dalla società tedesca Monotype GmbH. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Monotype e nella pagina dedicata al «Tracking dei font web».

9. 7.2 Utilizziamo Google Fonts per poter incorporare caratteri tipografici selezionati nel nostro sito web. In questo contesto non vengono utilizzati cookie. Si tratta di un servizio della società statunitense Google LLC, offerto indipendentemente dagli altri servizi di Google. Per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera, il responsabile è la società irlandese Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e la finalità del trattamento dei dati sono disponibili nei Principi sulla protezione dei dati e sulla sicurezza e nell’Informativa sulla privacy di Google.

9.7.3 Utilizziamo MyFonts (by Monotype) per poter incorporare nel nostro sito web caratteri tipografici selezionati, al fine di garantire un aspetto tipografico uniforme. A tal fine vengono utilizzati anche i cookie. Si tratta di un servizio della società statunitense Monotype Imaging Holdings Inc., specializzata, tra l’altro, nella progettazione di caratteri tipografici digitali: 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801, USA. Per verificare il rispetto delle condizioni di licenza e il numero di pagine visualizzate mensilmente, MyFonts trasmette il vostro indirizzo IP insieme all’URL del nostro sito web e ai nostri dati contrattuali ai propri server negli Stati Uniti. Secondo Monotype, il vostro indirizzo IP viene reso anonimo immediatamente dopo la trasmissione, in modo che non sia più possibile stabilire alcun collegamento con una persona (anonimizzazione). Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e la finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Monotype e nella pagina dedicata al «Tracking dei font web» .

9.8 Pagamenti

Ci avvaliamo di fornitori di servizi di pagamento per poter elaborare i pagamenti dei nostri clienti in modo sicuro e affidabile. Per l’elaborazione si applicano le condizioni dei rispettivi fornitori di servizi di pagamento, quali ad esempio le Condizioni generali di contratto (CGC) o le informative sulla privacy.

In particolare, utilizziamo:

• Apple Pay: elaborazione dei pagamenti; fornitori: Apple Inc. (USA) / Apple Distribution International Limited (Irlanda) per gli utenti nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera; informazioni sulla protezione dei dati: «Informativa sulla privacy di Apple relativa ai dati dei clienti», «Informativa sulla privacy di Apple», Rapporto sulla trasparenza («Transparency Report»).

• PayPal, compreso Braintree: elaborazione dei pagamenti; fornitori: PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A (Lussemburgo) / PayPal Pte. Ltd. (Singapore); informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla privacy, «Informativa sui cookie e sulle tecnologie di tracciamento».

9.9 Pubblicità

9.9.1 Bing Ads

Utilizziamo Bing Ads per pubblicizzare in modo mirato la nostra offerta sul motore di ricerca Bing in base alle query di ricerca. Bing Ads è un servizio offerto da Microsoft Ireland Operations Limited in Irlanda o dalla società statunitense Microsoft Corporation. Anche Bing Ads utilizza i cookie.

Con questo tipo di pubblicità desideriamo raggiungere in particolare le persone interessate alla nostra offerta online o che già la utilizzano. A tal fine trasmettiamo a Bing i dati corrispondenti – eventualmente anche di carattere personale – (remarketing). Possiamo inoltre verificare se la nostra pubblicità ha successo, ovvero se porta a visite sul nostro sito web (monitoraggio delle conversioni).

Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e la finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Microsoft. È inoltre possibile opporre obiezione alla pubblicità personalizzata.

9.9.2 Facebook Ads

Utilizziamo Facebook Ads per pubblicizzare in modo mirato la nostra offerta su Facebook. Facebook Ads è un servizio offerto da Facebook Ireland Ltd. in Irlanda o dalla società statunitense Facebook Inc. Anche Facebook Ads utilizza i cookie.

Con questo tipo di pubblicità desideriamo raggiungere in particolare le persone interessate alla nostra offerta online o che già la utilizzano. A tal fine, trasmettiamo a Facebook, in particolare tramite il cosiddetto Facebook Pixel, i relativi dati – eventualmente anche personali – (Custom Audiences, inclusi i Lookalike Audiences). Possiamo inoltre verificare se la nostra pubblicità ha successo, ovvero se genera visite sul nostro sito web (monitoraggio delle conversioni).

Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy («Politica sui dati») di Facebook. Inoltre, gli utenti di Facebook possono utilizzare le preferenze pubblicitarie per influire sulla pubblicità che vedono su Facebook e su quella che verrà loro mostrata in futuro.

9.9.3 Google Ads

Utilizziamo Google Ads (precedentemente AdWords) per pubblicizzare in modo mirato la nostra offerta sul motore di ricerca Google e altrove su Internet, ad esempio su altri siti web, anche sulla base delle ricerche effettuate. Google Ads è un servizio offerto dalla società statunitense Google LLC. Per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera, il responsabile è la società irlandese Google Ireland Limited. Anche Google Ads utilizza i cookie. Google utilizza diversi nomi di dominio – in particolare doubleclick.net, googleadservices.com e googlesyndication.com – per Google Ads.

Con tale pubblicità desideriamo raggiungere in particolare le persone interessate alla nostra offerta online o che già la utilizzano. A tal fine trasmettiamo a Google i relativi dati – eventualmente anche personali – (remarketing). Possiamo inoltre verificare se la nostra pubblicità ha successo, ovvero se porta a visite sul nostro sito web (monitoraggio delle conversioni).

Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e la finalità del trattamento dei dati sono disponibili nei Principi sulla protezione dei dati e la sicurezza e nell’Informativa sulla privacy di Google, nelle Informazioni su come Google utilizza i dati dei siti web su cui vengono utilizzati i servizi Google e nelle Informazioni sui cookie di Google. È inoltre possibile opporsi alla pubblicità personalizzata.

9.9.4 Instagram Ads

Utilizziamo Instagram Ads per poter pubblicizzare in modo mirato la nostra offerta su Instagram. Instagram Ads è un servizio offerto da Facebook Ireland Limited in Irlanda o dalla società statunitense Facebook Inc. A tal fine possono essere utilizzati anche i cookie.

Con questa forma di pubblicità desideriamo raggiungere in particolare le persone interessate alla nostra offerta online o che già la utilizzano. A tal fine trasmettiamo, in particolare tramite il cosiddetto Facebook Pixel, trasmettiamo a Facebook i relativi dati – eventualmente anche personali – (Custom Audiences, inclusi i Lookalike Audiences). Possiamo inoltre verificare se la nostra pubblicità ha successo, ovvero se porta a visite sul nostro sito web (Conversion Tracking).

Ulteriori informazioni sulla natura, la portata e la finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Instagram e nell’Informativa sulla privacy («Informativa sui dati») di Facebook. Inoltre, gli utenti possono verificare, tramite le preferenze pubblicitarie di Instagram, a quali interessi si riferisce la pubblicità, nonché influenzare, tramite le preferenze pubblicitarie di Facebook, quali annunci pubblicitari vengono loro mostrati.

9.9.5 LinkedIn Ads e LinkedIn Analytics

Utilizziamo LinkedIn Marketing Solutions per poter pubblicizzare in modo mirato la nostra offerta su LinkedIn (LinkedIn Ads). Si tratta di un servizio offerto da LinkedIn Ireland Unlimited Company in Irlanda o dalla società statunitense LinkedIn Corporation. A tal fine vengono utilizzati anche i cookie.

Con tale pubblicità desideriamo raggiungere in particolare le persone interessate alla nostra offerta online o che già la utilizzano. A tal fine trasmettiamo a LinkedIn, in particolare tramite il cosiddetto LinkedIn Insight Tag, le relative – eventualmente anche dati personali – a LinkedIn (retargeting). Possiamo inoltre verificare se la nostra pubblicità ha successo, ovvero se porta a visite sul nostro sito web (conversion tracking). Se l’utente è registrato su LinkedIn, LinkedIn può associare l’utilizzo della nostra offerta online al suo profilo.

Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nella Informativa sulla privacy, nella Informativa sui cookie e sul Portale sulla privacy di LinkedIn. È inoltre possibile opporre resistenza alla pubblicità personalizzata.

10. Estensioni per il sito web

10.1 Utilizziamo Akismet per distinguere i commenti desiderati, provenienti da persone, dai commenti indesiderati generati da bot e da altro spam. A tal fine vengono utilizzati anche i cookie. Akismet è un servizio fornito da Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd. in Irlanda o dalla società statunitense Automattic Inc., nota tra l’altro per la sua piattaforma WordPress.com. Ulteriori informazioni sulla natura, la portata e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Automattic per i siti web e nell’Informativa generale sulla privacy di Automattic.

10.2 Utilizziamo l’estensione di WordPress Antispam Bee per distinguere i commenti desiderati, provenienti da persone, dai commenti indesiderati generati da bot e da altro spam. Utilizziamo Antispam Bee sulla nostra infrastruttura server e non vengono utilizzati cookie. Antispam Bee, sviluppato in Germania e in Svizzera, ci permette di combattere lo spam nel rispetto della privacy, pur rimanendo efficiente e affidabile. Ulteriori informazioni sono disponibili nella documentazione di Antispam Bee.

10.3 Utilizziamo Google reCAPTCHA per proteggere i moduli di inserimento dati da bot e spam, consentendo al contempo in modo affidabile l’inserimento di dati da parte di persone. A tal fine vengono utilizzati anche i cookie. Si tratta di un servizio della società statunitense Google LLC. Per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera, il responsabile è la società irlandese Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e la finalità del trattamento dei dati sono disponibili nei Principi sulla protezione dei dati e sulla sicurezza e nell’Informativa sulla privacy di Google, nonché nelle Informazioni sui cookie di Google.

10.4 Utilizziamo l’estensione di WordPress Jetpack, che, sotto forma di moduli, offre diverse funzionalità necessarie per la nostra offerta online. A tal fine vengono utilizzati anche i cookie. Jetpack è un servizio fornito da Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd. in Irlanda e dalla società statunitense Automattic Inc., nota, tra l’altro, per la sua offerta WordPress.com . Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Automattic per i siti web, nell’Informativa generale sulla privacy di Automattic e nel «Jetpack Privacy Center», nonché sulla pagina dedicata ai cookie di Jetpack.

10.5 Utilizziamo jQuery, una libreria JavaScript libera della JS Foundation. Integriamo la libreria tramite jQuery.com per migliorare la velocità del nostro sito web. In questo contesto, jQuery viene fornito tramite la rete di distribuzione dei contenuti (CDN) StackPath, un servizio della società statunitense StackPath LLC. In questo contesto possono essere utilizzati anche i cookie. Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e la finalità del trattamento dei dati sono disponibili nell’informativa sulla privacy di StackPath.

10.6 Utilizziamo jQuery, una libreria JavaScript libera della JS Foundation. Integriamo la libreria tramite la rete di distribuzione dei contenuti (CDN) Google Hosted Libraries (nome di dominio ajax.googleapis.com) per migliorare la velocità del nostro sito web. In questo contesto, i cookie vengono utilizzati solo nella misura in cui siano necessari per prevenire abusi e per finalità relative alla sicurezza. Si tratta di un servizio della società statunitense Google LLC, offerto indipendentemente dagli altri servizi Google. Per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera, il responsabile è la società irlandese Google Ireland Limited.

Ulteriori informazioni sulla natura, l’entità e le finalità del trattamento dei dati sono disponibili nei Principi sulla protezione dei dati e sulla sicurezza e nell’Informativa sulla privacy di Google, nonché nelle Condizioni d’uso per Google Hosted Libraries.

11. Disposizioni finali

Abbiamo redatto la presente informativa sulla privacy utilizzando il Generatore di informative sulla privacy di Datenschutzpartner.

Ci riserviamo il diritto di modificare e integrare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Informeremo in merito a tali modifiche e integrazioni in forma adeguata, in particolare mediante la pubblicazione dell’informativa sulla privacy aggiornata sul nostro sito web.

Informativa sulla privacy relativa ai servizi di monitoraggio dei media

Protezione dei dati / Trattamento per conto di terzi ai sensi della LPD

1. Oggetto del trattamento per conto di terzi

Nella misura in cui il commesso, nell’ambito dell’adempimento del presente contratto, tratti dati personali ai sensi dell’art. 5 lett. a LPD per conto del committente, tale trattamento avviene come trattamento per conto di terzi ai sensi dell’art. 9 LPD. Il commesso tratta i dati personali esclusivamente nell’ambito delle prestazioni concordate contrattualmente e secondo le istruzioni del committente.

2. Limitazione delle finalità e rispetto delle istruzioni

Il trattamento avviene esclusivamente per le finalità stabilite nel contratto principale.

Il contraente non utilizza i dati personali messi a sua disposizione per scopi propri e non li trasmette a terzi senza previa autorizzazione del committente.

Sono fatti salvi gli obblighi di trattamento previsti dalla legge o le comunicazioni prescritte; in tal caso, il contraente ne informa preventivamente il committente, nella misura consentita dalla legge.

3. Riservatezza

Il contraente garantisce che tutte le persone che hanno accesso ai dati personali siano soggette a un obbligo di riservatezza legale o contrattuale.

4. Sicurezza dei dati (misure tecniche e organizzative)

Il contraente garantisce una sicurezza dei dati adeguata al rischio ai sensi dell’art. 8 LPD in combinato disposto con l’Ordinanza sulla protezione dei dati (OPD), tenendo conto in particolare della natura, dell’entità, delle finalità e delle circostanze del trattamento.
Le misure tecniche e organizzative (MTO) vengono documentate dal contraente. La prova viene fornita:

• o al committente separatamente in forma adeguata su richiesta oppure

• resa pubblicamente accessibile nella versione aggiornata.

Il contraente garantisce che le misure documentate siano rispettate per tutta la durata del contratto e, se necessario, aggiornate.

5. Ricorso a subappaltatori

Il ricorso a subappaltatori richiede la previa autorizzazione del committente.

Il contraente garantisce che i subappaltatori siano contrattualmente vincolati ad obblighi di protezione dei dati e di riservatezza almeno equivalenti a quelli derivanti dal presente contratto e dalle norme applicabili in materia di protezione dei dati. I subappaltatori impiegati sono elencati in un documento separato oppure sono alternativamente resi accessibili al pubblico nella versione aggiornata (ad es. come file scaricabile dal sito web del contraente).

Il contraente informa il committente tempestivamente in merito a eventuali modifiche nell’elenco dei subappaltatori. Il committente ha il diritto di sollevare obiezioni per motivi oggettivamente giustificati in materia di protezione dei dati.

Il committente ha il diritto di verificare, o di far verificare, in misura adeguata il rispetto degli obblighi in materia di protezione dei dati.

6. Obblighi di assistenza

Il contraente assiste il committente nella misura necessaria nell’adempimento dei suoi obblighi in materia di protezione dei dati, in particolare in caso di richieste di informazioni da parte degli interessati, nella segnalazione di violazioni della sicurezza dei dati nonché nei contatti con l’IFPDT, nella misura in cui ciò riguardi il trattamento dei dati per conto di terzi.

7. Trattamento dei dati all’estero

Il trattamento dei dati personali al di fuori della Svizzera è consentito solo se sono soddisfatti i requisiti di cui agli artt. 16 e segg. LPD e il committente ha prestato il proprio consenso preventivo.

8. Cessazione del trattamento per conto terzi

Al termine del rapporto contrattuale, i dati personali trattati per conto del committente vengono cancellati, distrutti o restituiti secondo le istruzioni del committente, a meno che non sussista un obbligo di conservazione previsto dalla legge.